• Language:

All Informations and News

JAXX AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

JAXX AG / Release of an announcement according to Article 21, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] (share)

11.01.2010 

Dissemination of a Voting Rights announcement, transmitted by
DGAP - a company of EquityStory AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
---------------------------------------------------------------------------


1.) On January 07, 2010, Arcalis Balear S.L., Palma de Mallorca, Spain has
informed us according to Article 21, Section 1 of the WpHG that via shares
its Voting Rights on JAXX AG, Altenholz, have fallen below the 5% limit of
the Voting Rights on December 30, 2009 and on that day amounted to 4.72%
(this corresponds to 830,468 Voting Rights).

2.) On January 07, 2010, Marxant Balear S.L., Palma de Mallorca, Spain has
informed us according to Article 21, Section 1 of the WpHG that via shares
its Voting Rights on JAXX AG, Altenholz, have fallen below the 5% limit of
the Voting Rights on December 30, 2009 and on that day amounted to 4.72%
(this corresponds to 830,468 Voting Rights). These Voting Rights are to be
attributed according to Article 22, Section 1, Sentence 1, No. 1 of the
WpHG, to Arcalis Balear S.L., Palma de Mallorca, Spain.

3.) On January 07, 2010, Mr. Jacinto Farrus Sarrado, Spain has informed us
according to Article 21, Section 1 of the WpHG that via shares his Voting
Rights on JAXX AG, Altenholz, have fallen below the 5% limit of the Voting
Rights on December 30, 2009 and on that day amounted to 4.72% (this
corresponds to 830,468 Voting Rights). These Voting Rights are to be
attributed according to Article 22, Section 1, Sentence 1, No. 1 of the
WpHG, to Marxant Balear S.L., Palma de Mallorca, Spain, as well as to its
subsidiary Arcalis Balear S.L., Palma de Mallorca, Spain.



11.01.2010  Ad hoc announcement, Financial News and Media Release distributed by DGAP.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Language:     English
Company:      JAXX AG
              Ostpreußenplatz 10
              24161 Altenholz
              Deutschland
Internet:     www.jaxx.com
 
End of News                                     DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------